Login    Iscriviti
  • Autore
    Messaggio

Sottotitoli in un video?

Messaggio da leggereda Davatar » venerdì 18 gennaio 2013, 18:49

Come aggiungo i sottotitoli in un video scaricato dalla rete? Non capisco bene l'inglese parlato, ma se leggo i dialoghi non ci sono problemi.
Immagine
Davatar
Vip
Vip
Pc-Intel
Pc-Intel
 
Messaggi: 309
Iscritto il: venerdì 17 agosto 2012, 15:10
Sistema Operativo: Windows 7 Home Premium
CPU: Intel 7 (2.22 GHz)
RAM: 8 Gb
HDD: 640 Gb (5400 rpm)
Preassemblato:

Re: Sottotitoli in un video?

Messaggio da leggereda mrharry71 » venerdì 18 gennaio 2013, 19:06

ma sei in possesso dei sottotitoli già?
altrimenti devi prima procurarteli e pi con un rogramma carichiamo...ma andiamo per gradi.
facci sapere
Immagine
Avatar utente
mrharry71
Pc-Master
Pc-Master
 
Messaggi: 2767
Iscritto il: mercoledì 18 luglio 2012, 18:28
Località: l'isola che non c'è

Re: Sottotitoli in un video?

Messaggio da leggereda Davatar » venerdì 18 gennaio 2013, 19:18

No, è un semplice pornazzo :/
Immagine
Davatar
Vip
Vip
Pc-Intel
Pc-Intel
 
Messaggi: 309
Iscritto il: venerdì 17 agosto 2012, 15:10
Sistema Operativo: Windows 7 Home Premium
CPU: Intel 7 (2.22 GHz)
RAM: 8 Gb
HDD: 640 Gb (5400 rpm)
Preassemblato:

Re: Sottotitoli in un video?

Messaggio da leggereda mrharry71 » venerdì 18 gennaio 2013, 19:24

adesso pens che tu debba fare un gran lavoro per i sottotioli, ai bisogno di tutte le vocali e di qualche consonante la :
ecco i sottotitoli:
ah si no uh dai.....

scherzo ma torando seri dovrebbe essere necessario trovarli e poi caricarli come ti ho già detto.
Immagine
Avatar utente
mrharry71
Pc-Master
Pc-Master
 
Messaggi: 2767
Iscritto il: mercoledì 18 luglio 2012, 18:28
Località: l'isola che non c'è

Re: Sottotitoli in un video?

Messaggio da leggereda Scapuc » venerdì 18 gennaio 2013, 21:33

:rid: :rotfl: 'tacci vostri!!! :rid:
Avatar utente
Scapuc
Founder
Founder
Pc-Master
Pc-Master
 
Messaggi: 3503
Iscritto il: martedì 17 luglio 2012, 22:27
Località: Cesenatico
Sistema Operativo: Windows 7 U
CPU: Intel E5200 2,50GHz
RAM: 2x2GB
HDD: 2x320GB
Preassemblato: No

Re: Sottotitoli in un video?

Messaggio da leggereda sonico » mercoledì 7 gennaio 2015, 11:41

Con un video su PC basta usare VLC e poi cliccando sul destro c'è la voce "aggiungi sottotitoli" o qualcosa del genere.

Invece per un video in streaming esiste qualche soluzione? Tipo un programmino che fa apparire i sottotitoli sullo schermo da far partire sincronizzato con il video?
sonico
 
Messaggi: 10
Iscritto il: martedì 6 gennaio 2015, 15:08
Preassemblato:

Torna a Multimedia

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti

Torna all'indice